start
weiter
entstehung
sprache
lied der schwaben
schwäbischen hymne
karte
 
 
 
 
schwabenrebell
 
 
 
Schwäbisch Französich Deutsch
Blaffo Plafond Zimmerdecke
Schässloh Chaisse longue Sofa
Sudrai Souterrain Keller
Fisimadenda Visitez dans ma Tente unüberlegte Handlung *
Biffe Buffet Geschirrschrank
Troddwar Trottoir Gehweg
Visasch Visage Gesicht
Bagasch Bagage Pack (menschliches)
Kurasch Courage Mut
Bodschamber Pot de chambre Nachttopf
Ragall Racaille Böses Weib
schenant genant peinlich
wief vif pfiffig
flanierra flaner bummeln
Bläsir Plaisir Freude
Vakanz Vacances Ferien
Plümmo Plumule Bettdecke
Zirenka sering (lila) Flieder
Batscher Battre Teppichklopfer
Gautsche couche Schaukel
Gugommber concombre Gurke
Präsannt pressant eilig
Billetle Billet Fahrkarte
ratzeputz rasibus restlos
schallu jaloux verrückt
eschdimiera estimer einschätzen
Passledoh passer temps Zeitvertreib
Petäterle peut-etre Feuerzeug (tut, tut nicht)